LHistoire a souvent été écrite par les vainqueurs. Mais y a-t-il eu des vainqueurs dans la guerre qui a déchiré les anciennes républiques yougoslaves ? Des bourreaux, des vaincus mais des victimes surtout. Certaines plus que dautres dans cet éclatement dune unité illusoire mais des victimes à parts égales dun même régime communiste et tyrannique qui avait étouffé sans tuer toute velléité identitaire autant que nationaliste.
Alors Vidak veut raconter lhistoire à sa façon, reprendre les photos obligées du passé, ces figures incontournables aujourdhui figées dans le noir et blanc de lHistoire officielle et leur imposer ses transformations, ses transfigurations. Il les cherche dabord dans la jungle de la toile cybernétique, les répertorie, les collectionne, les trie puis les choisit, aussi délicatement au départ quun chasseur de papillon qui doit punaiser sans abîmer. Mais ce nest que pour les faire mieux tenir dans le cadre de son univers présent, les faire tenir telles quelles sont, même transformées ou décomposées, ces fragiles images hier si puissantes, et y ajouter toute la violence dun passé plus récent qui en a découlé et les couleurs vives dun présent encore à vif.
Tyrans, dictateurs, penseurs, héros fictifs ou réels, ceux dhier et certains daujourdhui, tous se confondent dans cet espace dun imaginaire singulier qui rejoint le substrat dun inconscient collectif. Les formes fondent, brûlent ou changent de visage, comme dans les rêves et les cauchemars, comme le rêve qui devient cauchemar. Celui, bien sûr, du communisme ou de toute grande idéologie qui, appliquée par les hommes, ne peut devenir quune hystérie collective : dès quon a cru sen emparer, la maîtriser, lutiliser, lidée séchappe, lessence fuit et cest la déliquescence, le pourrissement, plus vite que le temps ne laurait fait. La beauté idéale quon a cru atteindre brûle les mains et la tête de ceux qui ont voulu la posséder et devient la pire des horreurs. Mais cest aussi un rêve-cauchemar daujourdhui, ce paysage intérieur encore trop plein du passé, inondé du présent et propulsé dans lavenir : le collectionneur de papillon, dans son travail minutieux pour mieux comprendre le présent en allant chercher dans le passé, a laissé les battements dailes se reproduire et les couleurs se répercuter sur la toile. Lhistorien, vite rattrapé par lartiste, lui laisse toute la place pour quil puisse crier en forme et en couleur lhistoire et le présent, évacuer ce trop plein dimages au nom dun peuple quon entend si peu.